blue-check New conditions on refinancing of loans based on special bonds

Circular No. 15/2022/TT-NHNN dated November 30th, 2022 of the State Bank on prescribing the refinancing of loans based on special bonds of Vietnam Asset Management Company
Posted: 6/12/2022 7:45:26 AM | Latest updated: 6/2/2023 4:38:09 PM (GMT+7) | LuatVietnam: 5608 | Vietlaw: 597

This Circular provides for the refinancing of loans granted to credit institutions based on special bonds to support working capital of credit institutions during the settlement of bad debts under the Decree No. 53/2013/ND-CPstatus2 .

Accordingly, in order to be granted refinancing of loans by the State Bank of Vietnam, a credit institution must meet these conditions:

- It is not being placed under special control or incurring penalties for violations as prescribed in Article 15 of this Circular.;

- It has set aside the risk provision for all special bonds under its ownership for a period of 12 consecutive months before the date of the application for refinancing.

- It has strictly complied with the prudential ratio requirement set out in Clause 1 Article 130 of the Law on Credit Institutions for a period of 12 consecutive months before the date of the application for refinancing.

- Special bonds used as the basis for refinancing or refinancing extension must meet the conditions regulated at Article 4 of this Circular (such as they are not special bonds of which the settlement is in progress; the remaining term to maturity of these special bonds is at least 06 months greater than the requested term or extended duration of the refinanced loan).

This Circular takes effect from January 17th, 2023 and replaces Circular No. 18/2015/TT-NHNN dated October 22nd, 2015.

Please be informed that the attachments are neither translated nor included the English file.

Related documents

blue-check 2130/QĐ-NHNN

Penalty document



Effective date 17-Jan-2023
Expired date Unknown
Published Vietlaw's Newsletter No. 597

Files attachment

enflag wordicon TT15_30112022NHNN[E].docx


Banking management

light-check Increase in level of high value transactions subject to report
blue-check [Merged] - Procedures for approval for changes of non-bank credit institutions
blue-check Term deposits of State Treasury at banks shall not be included in LDR
blue-check Amendments to some regulations pertaining to establishment and operation of financial companies
blue-check Amendments to procedures for approval of changes in personnel and operation of credit institutions that are cooperatives
blue-check Amendments to regulations on debt trading of banks
light-check Banks have to conduct environmental risk assessment in extending credit to investment projects
blue-check New powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam
blue-check New conditions on refinancing of loans based on special bonds
blue-check Regulations on depositing and use of financial instruments deposited at the State Bank of Vietnam from January 17th, 2023
blue-check Amendments to regulations on provision of special loans for credit institutions placed under special control
blue-check Amendments to the minimum liquidity ratio Vietnam Development Bank
blue-check Amendments to procedures and application for approval for changes in operation licenses of banks
blue-check New regulations on supervision of operational safety of banks
blue-check Amendments to regulations on grant of special loans to credit institutions under special control
blue-check New operating regulations of Steering Committee on prevention and control of corruption in banking sector
blue-check To loosen procedures for establishment of branches, agent offices of commercial banks
blue-check In 2022: Inflation shall be controlled at about 4% and credit increases by 14%
red-check More administrative violations in monetary and banking sector shall be subject to fines from January 1st, 2022